{"id":231,"date":"2020-10-22T13:42:01","date_gmt":"2020-10-22T13:42:01","guid":{"rendered":"https:\/\/ahkblog.si\/datenschutz\/"},"modified":"2023-09-06T14:25:47","modified_gmt":"2023-09-06T14:25:47","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ahkblog.si\/de\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Datenschutz"},"content":{"rendered":"<h3>DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG<\/h3>\n<h4>I. Name und Anschrift des Verantwortlichen<\/h4>\n<p>Der Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung und anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist die:<\/p>\n<p>Deutsch-Slowenische Industrie- und Handelskammer<br \/>\nAHK Slowenien<br \/>\nPoljanski nasip 6<br \/>\n1000 Ljubljana Slowenien<br \/>\nTel.: +386 1 252 88 60<br \/>\nE-Mail: ahk(at)ahkslo.si<br \/>\nWebsite: <a href=\"https:\/\/slowenien.ahk.de\/\">www.slowenien.ahk.de<\/a><\/p>\n<h4>II. Name und Anschrift des Datenschutzbeauftragten<\/h4>\n<p>Der Datenschutzbeauftragte des Verantwortlichen ist:<\/p>\n<p>Deutsch-Slowenische Industrie- und Handelskammer<br \/>\nAHK Slowenien<br \/>\nPoljanski nasip 6<br \/>\n1000 Ljubljana<br \/>\nSlowenien<br \/>\nTel.: +386 1 252 88 52<br \/>\nE-Mail:\u00a0<a>gdpr(at)ahkslo.si<\/a><br \/>\nWebsite: <a href=\"https:\/\/slowenien.ahk.de\/\">www.slowenien.ahk.de<\/a><\/p>\n<h4>III. Allgemeines zur Datenverarbeitung<\/h4>\n<p>1. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/p>\n<p>Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grunds\u00e4tzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsf\u00e4higen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten unserer Nutzer erfolgt regelm\u00e4\u00dfig nur nach Einwilligung des Nutzers. Eine Ausnahme gilt in solchen F\u00e4llen, in denen eine vorherige Einholung einer Einwilligung aus tats\u00e4chlichen Gr\u00fcnden nicht m\u00f6glich ist und die Verarbeitung der Daten durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.<\/p>\n<p>2. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/p>\n<p>Soweit wir f\u00fcr Verarbeitungsvorg\u00e4nge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) als Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten. Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erf\u00fcllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Dies gilt auch f\u00fcr Verarbeitungsvorg\u00e4nge, die zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich sind. Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und \u00fcberwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen das erstgenannte Interesse nicht, so dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung.<\/p>\n<p>3. Datenl\u00f6schung und Speicherdauer<\/p>\n<p>Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden gel\u00f6scht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entf\u00e4llt. Eine Speicherung kann dar\u00fcber hinaus dann erfolgen, wenn dies durch den europ\u00e4ischen oder nationalen Gesetzgeber in unionsrechtlichen Verordnungen, Gesetzen oder sonstigen Vorschriften, denen der Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde. Eine Sperrung oder L\u00f6schung der Daten erfolgt auch dann, wenn eine durch die genannten Normen vorgeschriebene Speicherfrist abl\u00e4uft, es sei denn, dass eine Erforderlichkeit zur weiteren Speicherung der Daten f\u00fcr einen Vertragsabschluss oder eine Vertragserf\u00fcllung besteht.<\/p>\n<h4>I. Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles<\/h4>\n<p>1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung<\/p>\n<p>Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners. Folgende Daten werden hierbei erhoben:<\/p>\n<p>(1) Informationen \u00fcber den Browsertyp und die verwendete Version<br \/>\n(2) Das Betriebssystem des Nutzers<br \/>\n(3) Den Internet-Service-Provider des Nutzers<br \/>\n(4) Die IP-Adresse des Nutzers<br \/>\n(5) Datum und Uhrzeit des Zugriffs<br \/>\n(6) Websites, die vom System des Nutzers \u00fcber unsere Website aufgerufen werden<\/p>\n<p>2. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung<\/p>\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die vor\u00fcbergehende Speicherung der Daten und der Logfiles ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.<\/p>\n<p>3. Zweck der Datenverarbeitung<\/p>\n<p>Die vor\u00fcbergehende Speicherung der IP-Adresse durch das System ist notwendig, um eine Auslieferung der Website an den Rechner des Nutzers zu erm\u00f6glichen. Hierf\u00fcr muss die IP-Adresse des Nutzers f\u00fcr die Dauer der Sitzung gespeichert bleiben.<\/p>\n<p>Die Speicherung in Logfiles erfolgt, um die Funktionsf\u00e4higkeit der Website sicherzustellen. Zudem dienen uns die Daten zur Optimierung der Website und zur Sicherstellung der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme. Eine Auswertung der Daten zu Marketingzwecken findet in diesem Zusammenhang nicht statt.<\/p>\n<p>4. Dauer der Speicherung<\/p>\n<p>Die Daten werden gel\u00f6scht, sobald sie f\u00fcr die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Im Falle der Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist.<\/p>\n<p>Im Falle der Speicherung der Daten in Logfiles ist dies nach sp\u00e4testens sieben Tagen der Fall. Eine dar\u00fcberhinausgehende Speicherung ist m\u00f6glich. In diesem Fall werden die IP-Adressen der Nutzer gel\u00f6scht oder verfremdet, sodass eine Zuordnung des aufrufenden Clients nicht mehr m\u00f6glich ist.<\/p>\n<p>5. Widerspruchs- und Beseitigungsm\u00f6glichkeit<\/p>\n<p>Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website und die Speicherung der Daten in Logfiles ist f\u00fcr den Betrieb der Internetseite zwingend erforderlich. Es besteht folglich seitens des Nutzers keine Widerspruchsm\u00f6glichkeit.<\/p>\n<h4>II. Verwendung von Cookies<\/h4>\n<p>a) Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung<\/p>\n<p>Wir setzen Cookies ein, um unsere Website nutzerfreundlicher zu gestalten. Einige Elemente unserer Internetseite erfordern es, dass der aufrufende Browser auch nach einem Seitenwechsel identifiziert werden kann. Dabei werden keine personenbezogenen Daten erfasst.<\/p>\n<p>In den Cookies werden dabei folgende Daten gespeichert und \u00fcbermittelt:<br \/>\n(1) fonts = Standard Cookie Variable welche von uns genutzt wird, um die Fonts bei einer Aktualisierung neu im Browser zu laden.<br \/>\n(2) fullcss = Standard Cookie Variable welche von uns genutzt wird, um die CSS Datei bei einer Aktualisierung neu im Browser zu laden.<br \/>\nMaximal Lebenszeit der Cookies: 730 Tage<\/p>\n<p>Wir verwenden auf unserer Website dar\u00fcber hinaus Cookies, die eine Analyse des Surfverhaltens der Nutzer erm\u00f6glichen.<\/p>\n<p>Auf diese Weise k\u00f6nnen folgende Daten \u00fcbermittelt werden:<\/p>\n<p>_ga = Einmaliger Identifier von Google Analytics zum Identifizieren eines Nutzers (zusammengesetzt aus Client_ID + Zeitstempel) | Standard Ablaufzeit 2 Jahre<br \/>\n_gat = Parameter welcher Google Analytics dazu bringt die Abfragerate zu reduzieren<br \/>\n_gid = Einmaliger Identifier von Google Analytics zum Identifizieren eines Nutzers (zusammengesetzt aus Client_ID + Zeitstempel) | Standard Ablaufzeit 24 Stunden<\/p>\n<p>Die auf diese Weise erhobenen Daten der Nutzer werden durch technische Vorkehrungen pseudonymisiert. Daher ist eine Zuordnung der Daten zum aufrufenden Nutzer nicht mehr m\u00f6glich. Die Daten werden nicht gemeinsam mit sonstigen personenbezogenen Daten der Nutzer gespeichert.<\/p>\n<p>Beim Aufruf unserer Website werden die Nutzer durch ein Infobanner \u00fcber die Verwendung von Cookies zu Analysezwecken informiert und auf diese Datenschutzerkl\u00e4rung verwiesen. Es erfolgt in diesem Zusammenhang auch ein Hinweis darauf, wie die Speicherung von Cookies in den Browsereinstellungen unterbunden werden kann.<\/p>\n<p>Falls Sie kein Tracking w\u00fcnschen, k\u00f6nnen Sie diese unter dem Abschnitt Google Analytics in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung deaktivieren.<\/p>\n<p>b) Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung<\/p>\n<p>Die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung technisch notwendiger Cookies ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.<\/p>\n<p>Die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung von Cookies zu Analysezwecken ist bei Vorliegen einer diesbez\u00fcglichen Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.<\/p>\n<p>c) Zweck der Datenverarbeitung<\/p>\n<p>Der Zweck der Verwendung technisch notwendiger Cookies ist, die Nutzung von Websites f\u00fcr die Nutzer zu vereinfachen. Einige Funktionen unserer Internetseite k\u00f6nnen ohne den Einsatz von Cookies nicht angeboten werden. F\u00fcr diese ist es erforderlich, dass der Browser auch nach einem Seitenwechsel wiedererkannt wird.<\/p>\n<p>F\u00fcr folgende Anwendungen ben\u00f6tigen wir Cookies:<br \/>\n(1) fonts = Standard Cookie Variable welche von uns genutzt wird, um die Fonts bei einer Aktualisierung neu im Browser zu laden.<br \/>\n(2) fullcss = Standard Cookie Variable welche von uns genutzt wird, um die CSS Datei bei einer Aktualisierung neu im Browser zu laden.<br \/>\nMaximal Lebenszeit des Cookies: 730 Tage<\/p>\n<p>Die durch technisch notwendige Cookies erhobenen Nutzerdaten werden nicht zur Erstellung von Nutzerprofilen verwendet.<\/p>\n<p>Die Verwendung der Analyse-Cookies erfolgt zu dem Zweck, die Qualit\u00e4t unserer Website und ihre Inhalte zu verbessern. Durch die Analyse-Cookies erfahren wir, wie die Website genutzt wird und k\u00f6nnen so unser Angebot stetig optimieren.<\/p>\n<p>Auf diese Weise k\u00f6nnen folgende Daten \u00fcbermittelt werden:<br \/>\n_ga = Einmaliger Identifier von Google Analytics zum Identifizieren eines Nutzers (zusammengesetzt aus Client_ID + Zeitstempel) | Standard Ablaufzeit 2 Jahre<br \/>\n_gat = Parameter welcher Google Analytics dazu bringt die Abfragerate zu reduzieren<br \/>\n_gid = Einmaliger Identifier von Google Analytics zum Identifizieren eines Nutzers (zusammengesetzt aus Client_ID + Zeitstempel) | Standard Ablaufzeit 24 Stunden<\/p>\n<p>e) Dauer der Speicherung, Widerspruchs- und Beseitigungsm\u00f6glichkeit<\/p>\n<p>Cookies werden auf dem Rechner des Nutzers gespeichert und von diesem an unserer Seite \u00fcbermittelt. Daher haben Sie als Nutzer auch die volle Kontrolle \u00fcber die Verwendung von Cookies. Durch eine \u00c4nderung der Einstellungen in Ihrem Internetbrowser k\u00f6nnen Sie die \u00dcbertragung von Cookies deaktivieren oder einschr\u00e4nken. Bereits gespeicherte Cookies k\u00f6nnen jederzeit gel\u00f6scht werden. Dies kann auch automatisiert erfolgen. Werden Cookies f\u00fcr unsere Website deaktiviert, k\u00f6nnen m\u00f6glicherweise nicht mehr alle Funktionen der Website vollumf\u00e4nglich genutzt werden.<\/p>\n<h4>III. Newsletter<\/h4>\n<p>1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung Auf unserer Internetseite besteht die M\u00f6glichkeit, einen kostenfreien Newsletter zu abonnieren. Dabei werden bei der Anmeldung zum Newsletter die Daten aus einer mit iFrame eingepflegten Eingabemaske an den von uns beauftragten Dienstleister f\u00fcr E-Mail-Marketing-Software-Anbieter \u00fcbermittelt.<\/p>\n<p>Folgende Daten werden erfasst:<\/p>\n<ul class=\"rte_ul\">\n<li>Titel<\/li>\n<li>Vorname<\/li>\n<li>Nachname<\/li>\n<li>E-Mail-Adresse<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zudem werden folgende Daten bei der Anmeldung erhoben:<\/p>\n<ul class=\"rte_ul\">\n<li>Datum und Uhrzeit der Registrierung<\/li>\n<\/ul>\n<p>F\u00fcr die Verarbeitung der Daten wird im Rahmen des Anmeldevorgang Ihre Einwilligung eingeholt und auf diese Datenschutzerkl\u00e4rung verwiesen.<\/p>\n<p>Es erfolgt im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung f\u00fcr den Versand von Newslettern, ausgenommen des Anbieters der E-Mail-Marketing-Software, keine Weitergabe der Daten an Dritte. Die Daten werden ausschlie\u00dflich f\u00fcr den Versand des Newsletters verwendet.<\/p>\n<p>2. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung<\/p>\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der Daten nach Anmeldung zum Newsletters durch den Nutzer ist bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.<\/p>\n<p>Sofern es sich um den Newsletterversand im Rahmen der Mitgliedschaft an die bei uns registrierten Daten unserer Datenbank handelt, gilt als Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.<\/p>\n<p>3. Zweck der Datenverarbeitung<\/p>\n<p>Die Erhebung der E-Mail-Adresse des Nutzers dient dazu, den Newsletter zuzustellen.<\/p>\n<p>4. Dauer der Speicherung<\/p>\n<p>Die Daten werden gel\u00f6scht, sobald sie f\u00fcr die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Die E-Mail-Adresse des Nutzers wird demnach solange gespeichert, wie das Abonnement des Newsletters aktiv ist.<\/p>\n<p>5. Newsletter-Tracking<\/p>\n<p>Zur Optimierung unseres Newsletterangebots setzen wir personalisiertes Newsletter-Tracking ein. Dabei erfassen wir neben der E-Mail-Adresse auch die mit dem Newsletterversand in Verbindung stehenden Aktivit\u00e4ten (Klickverhalten).<\/p>\n<p>6. Widerspruchs- und Beseitigungsm\u00f6glichkeit<\/p>\n<p>Das Abonnement des Newsletters kann durch den betroffenen Nutzer jederzeit gek\u00fcndigt werden. Zu diesem Zweck findet sich in jedem Newsletter ein entsprechender Link. Alternativ k\u00f6nnen Sie uns auch eine E-Mail schreiben an presse@ahkslo.si.<\/p>\n<h4>IV. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt<\/h4>\n<p>1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung<\/p>\n<p>Auf unserer Internetseite ist ein Kontaktformular vorhanden, welches f\u00fcr die elektronische Kontaktaufnahme genutzt werden kann. Nimmt ein Nutzer diese M\u00f6glichkeit war, so werden die in der Eingabemaske eingegeben Daten an uns \u00fcbermittelt und gespeichert.<\/p>\n<p>Im Zeitpunkt der Absendung der Nachricht werden zudem folgende Daten gespeichert:<\/p>\n<ul class=\"rte_ul\">\n<li>Datum und Uhrzeit der Registrierung<\/li>\n<li>Verwendeter Browser<\/li>\n<li>Betriebssystem<\/li>\n<\/ul>\n<p>F\u00fcr die Verarbeitung der Daten wird im Rahmen des Absendevorgangs Ihre Einwilligung eingeholt und auf diese Datenschutzerkl\u00e4rung verwiesen.<\/p>\n<p>Alternativ ist eine Kontaktaufnahme \u00fcber die bereitgestellte E-Mail-Adresse m\u00f6glich. In diesem Fall werden die mit der E-Mail \u00fcbermittelten personenbezogenen Daten des Nutzers gespeichert.<\/p>\n<p>Es erfolgt in diesem Zusammenhang keine Weitergabe der Daten an Dritte. Die Daten werden ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Verarbeitung der Konversation verwendet.<\/p>\n<p>2. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung<\/p>\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der Daten ist bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.<\/p>\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der Daten, die im Zuge einer \u00dcbersendung einer E-Mail \u00fcbermittelt werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zielt der E-Mail-Kontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zus\u00e4tzliche Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.<\/p>\n<p>3. Zweck der Datenverarbeitung<\/p>\n<p>Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten aus der Eingabemaske dient uns allein zur Bearbeitung der Kontaktaufnahme. Im Falle einer Kontaktaufnahme per E-Mail liegt hieran auch das erforderliche berechtigte Interesse an der Verarbeitung der Daten. Die sonstigen w\u00e4hrend des Absendevorgangs verarbeiteten personenbezogenen Daten dienen dazu, einen Missbrauch des Kontaktformulars zu verhindern und die Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme sicherzustellen.<\/p>\n<p>4. Dauer der Speicherung<\/p>\n<p>Die Daten werden gel\u00f6scht, sobald sie f\u00fcr die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. F\u00fcr die personenbezogenen Daten aus der Eingabemaske des Kontaktformulars und diejenigen, die per E-Mail \u00fcbersandt wurden, ist dies dann der Fall, wenn die jeweilige Konversation mit dem Nutzer beendet ist. Beendet ist die Konversation dann, wenn sich aus den Umst\u00e4nden entnehmen l\u00e4sst, dass der betroffene Sachverhalt abschlie\u00dfend gekl\u00e4rt ist.<\/p>\n<p>Die w\u00e4hrend des Absendevorgangs zus\u00e4tzlich erhobenen personenbezogenen Daten werden sp\u00e4testens nach einer Frist von drei Monaten gel\u00f6scht.<\/p>\n<p>5. Widerspruchs- und Beseitigungsm\u00f6glichkeit<\/p>\n<p>Der Nutzer hat jederzeit die M\u00f6glichkeit, seine Einwilligung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu widerrufen. Nimmt der Nutzer per E-Mail-Kontakt mit uns auf, so kann er der Speicherung seiner personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen. In einem solchen Fall kann die Konversation nicht fortgef\u00fchrt werden.<\/p>\n<p>Den Widerruf der Einwilligung und den Widerspruch gegen die Speicherung k\u00f6nnen Sie uns schriftlich per E-Mail mitteilen an\u00a0<a>gdpr(at)ahkslo.si<\/a>\u00a0.<\/p>\n<p>Alle personenbezogenen Daten, die im Zuge der Kontaktaufnahme gespeichert wurden, werden in diesem Fall gel\u00f6scht.<\/p>\n<h4>V. Weitergabe personengebundener Daten an Dritte<\/h4>\n<p>1. Websitebetreiber<\/p>\n<p>Im Rahmen der Auftragsverarbeitung werden personenbezogene Daten an die mit dem Betrieb der Website beauftrage Agentur und den technischen Dienstleister weitergegeben. Die Auftragsvereinbarung ist durch eine entsprechende Vereinbarung mit dem Dienstleister geregelt.<\/p>\n<p>2. Social Media Sharing Button<\/p>\n<p>Allgemeiner Hinweis<br \/>\nSocial Media Plugins f\u00fchren normalerweise dazu, dass jeder Besucher einer Seite sofort von diesen Diensten mit seiner IP-Adresse erfasst und sein weiteres Browserverhalten protokolliert wird. Das kann selbst dann erfolgen, wenn Sie den Button nicht bet\u00e4tigen. Um das zu verhindern, nutzen wir die Shariff-Methode. Dabei wird von unseren Social-Media-Buttons der direkte Kontakt zwischen dem sozialen Netzwerk und Ihnen erst dann hergestellt, wenn Sie den jeweiligen Share-Button anklicken. Sind Sie bei einem sozialen Netzwerk bereits angemeldet, erfolgt das bei Facebook und Google+ ohne ein weiteres Fenster. Bei Twitter erscheint ein Popup-Fenster, in dem man den Text des Tweets noch bearbeiten kann. Sie k\u00f6nnen unsere Inhalte damit in sozialen Netzwerken ver\u00f6ffentlichen, ohne dass diese komplette Surf-Profile erstellen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Facebook<br \/>\nUnsere Seite verwendet Plugins des sozialen Netzwerks der Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Durch die Shariff Methode erf\u00e4hrt Facebook aber erst von Ihrer IP-Adresse und Ihrem Besuch auf unserer Webseite, wenn sie den Button bet\u00e4tigt haben. Bet\u00e4tigen Sie das Plugin, w\u00e4hrend sie gleichzeitig bei Facebook eingeloggt sind, kann Facebook Ihre Nutzung Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Von der dann m\u00f6glichen Erhebung und Verwendung Ihrer Daten durch Facebook haben wir keine Kenntnis und darauf auch keinen Einfluss. N\u00e4here Informationen k\u00f6nnen Sie der Datenschutzerkl\u00e4rung von Facebook unter\u00a0<a href=\"http:\/\/de-de.facebook.com\/policy.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/de-de.facebook.com\/policy.php<\/a>\u00a0entnehmen. Zudem verweisen wir f\u00fcr den generellen Umgang mit und die Deaktivierung von Cookies auf unsere allgemeine Darstellung in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>\n<p>Google +<br \/>\nUnsere Seite verwendet Plugins des sozialen Netzwerks Google + der Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland. Durch die Shariff Methode erf\u00e4hrt Google aber erst von Ihrer IP-Adresse und Ihren Besuch auf unserer Webseite, wenn sie den Button bet\u00e4tigt haben. Bet\u00e4tigen Sie das Plugin, w\u00e4hrend sie gleichzeitig bei Google + eingeloggt sind, kann Google + Ihre Nutzung Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Von der dann m\u00f6glichen Erhebung und Verwendung Ihrer Daten durch Google + haben wir keine Kenntnis und darauf auch keinen Einfluss. N\u00e4here Informationen k\u00f6nnen Sie der Datenschutzerkl\u00e4rung von Google unter\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\/<\/a>\u00a0entnehmen. Zudem verweisen wir f\u00fcr den generellen Umgang mit und die Deaktivierung von Cookies auf unsere allgemeine Darstellung in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>\n<p>Twitter<br \/>\nUnsere Seite verwendet Plugins des sozialen Netzwerks der Twitter Inc., 795 Folsom Street, Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. Durch die Shariff Methode erf\u00e4hrt Twitter aber erst von Ihrer IP-Adresse und Ihren Besuch auf unserer Webseite, wenn sie den Re-Tweet-Button bet\u00e4tigt haben. Von der dann m\u00f6glichen Erhebung und Verwendung Ihrer Daten durch Twitter haben wir keine Kenntnis und darauf auch keinen Einfluss. N\u00e4here Informationen k\u00f6nnen Sie gegebenenfalls der Datenschutzerkl\u00e4rung von Google unter\u00a0<a href=\"https:\/\/twitter.com\/privacy?lang=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">twitter.com\/privacy<\/a>\u00a0entnehmen. Zudem verweisen wir f\u00fcr den generellen Umgang mit und die Deaktivierung von Cookies auf unsere allgemeine Darstellung in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>\n<p>Xing<br \/>\nUnsere Seite verwendet das Xing Share Plugin des sozialen Netzwerks Xing, XING AG, Dammtorstra\u00dfe 30, 20354 Hamburg, Deutschland. Bet\u00e4tigen Sie diesen Button, verbindet sich Ihr Browser zur Ausf\u00fchrung der Funktionen des Plugins mit Xing. Dabei werden aber keine personenbezogenen Daten von Ihnen durch Xing gespeichert, auch wird nicht \u00fcber einen Cookie Ihre Nutzung aufgezeichnet. N\u00e4here Informationen k\u00f6nnen Sie der Datenschutzerkl\u00e4rung von Xing unter\u00a0<a href=\"https:\/\/www.xing.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.xing.com\/privacy<\/a>\u00a0entnehmen. Zudem verweisen wir f\u00fcr den generellen Umgang mit und die Deaktivierung von Cookies auf unsere allgemeine Darstellung in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>\n<p>LinkedIn<br \/>\nUnsere Seite verwendet das LinkedIn Share Plugin des sozialen Netzwerks LinkedIn LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irland. Bet\u00e4tigen Sie diesen Button, verbindet sich Ihr Browser zur Ausf\u00fchrung der Funktionen des Plugins mit LinkedIn. Dabei werden aber keine personenbezogenen Daten von Ihnen durch LinkedIn gespeichert, auch wird nicht \u00fcber einen Cookie Ihre Nutzung aufgezeichnet. N\u00e4here Informationen k\u00f6nnen Sie der Datenschutzerkl\u00e4rung von LinkedIn unter\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy<\/a>\u00a0entnehmen. Zudem verweisen wir f\u00fcr den generellen Umgang mit und die Deaktivierung von Cookies auf unsere allgemeine Darstellung in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>\n<p>3. YouTube-Videos<\/p>\n<p>Wir haben vereinzelt YouTube-Videos auf unserer Webseite eingebunden, die auf den Servern des Anbieters YouTube gespeichert werden und von unserer Webseite \u00fcber eine Einbettung abspielbar sind. Die Einbettung der Videos erfolgt mit aktivierter Option f\u00fcr erweiterte Datenschutzeinstellungen. Wenn Sie diese Videos abspielen, werden auf Ihrem Computer YouTube-Cookies und DoubleClick-Cookies gespeichert und m\u00f6glicherweise Daten an Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St. Dublin, D04 E5W5, Irland, als YouTube-Betreiber \u00fcbertragen.<\/p>\n<p>Beim Abspielen von bei YouTube gespeicherten Videos werden nach aktuellem Stand mindestens folgende Daten an Google Inc. als YouTube-Betreiber und Betreiber des DoubleClick-Netzwerks \u00fcbertragen: IP-Adresse und Cookie-ID, die spezifische Adresse der bei uns aufgerufenen Seite, Systemdatum und Zeit des Aufrufs, Kennung Ihres Browsers. Die \u00dcbertragung dieser Daten erfolgt unabh\u00e4ngig davon, ob Sie ein Google Nutzerkonto haben, \u00fcber das Sie eingeloggt sind, oder ob Sie kein Nutzer-Konto besitzen. Wenn Sie derart angemeldet sind, werden diese Daten m\u00f6glicherweise von Google direkt Ihrem Konto zugeordnet. Wenn Sie die Zuordnung zu Ihrem Profil nicht w\u00fcnschen, m\u00fcssen Sie sich vor Aktivierung des Abspiel-Buttons f\u00fcr das Video ausloggen.<\/p>\n<p>YouTube bzw. Google Inc. speichern diese Daten als Nutzungsprofile und nutzt diese ggf. f\u00fcr Zwecke der Werbung, Marktforschung und\/oder bedarfsgerechten Gestaltung ihrer Webseiten. Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (auch f\u00fcr nicht angemeldete Nutzer) zur Erbringung von bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer \u00fcber Ihre Aktivit\u00e4ten auf unserer Webseite zu informieren. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht zu gegen die Bildung dieser Nutzerprofile, wobei Sie sich zur Aus\u00fcbung dessen an Google als Betreiber von YouTube richten m\u00fcssen.<\/p>\n<p>4. Google Maps<\/p>\n<p>Diese Internetpr\u00e4senz verwendet die Kartensoftware Google Maps von Google Inc. Durch die Nutzung dieser Webseite erkl\u00e4ren Sie sich mit der Erfassung, Bearbeitung und Nutzung der m\u00f6glicherweise automatisiert erhobenen Daten durch Google und dessen Vertretern einverstanden. Nutzungsbedingungen von Google Maps.<\/p>\n<p>Weitere Informationen zum Zweck &amp; Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung durch Google erhalten Sie auf dieser Informationsseite.<\/p>\n<p>5. Website-Analyse mit Google Analytics<\/p>\n<p>Diese Website nutzt den Dienst \u201eGoogle Analytics\u201c, welcher von der Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland angeboten wird, zur Analyse der Websitebenutzung durch Nutzer. Der Dienst verwendet \u201eCookies\u201c \u2013 Textdateien, welche auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert werden. Die durch die Cookies gesammelten Informationen werden im Regelfall an einen Google-Server in den USA gesandt und dort gespeichert. Auf dieser Website greift die IP-Anonymisierung. Die IP-Adresse der Nutzer wird innerhalb der Mitgliedsstaaten der EU und des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraum gek\u00fcrzt. Durch diese K\u00fcrzung entf\u00e4llt der Personenbezug Ihrer IP-Adresse. Im Rahmen der Vereinbarung zur Auftragsdatenvereinbarung, welche die Websitebetreiber mit der Google Inc. geschlossen haben, erstellt diese mithilfe der gesammelten Informationen eine Auswertung der Websitenutzung und der Websiteaktivit\u00e4t und erbringt mit der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen.<\/p>\n<p>Sie haben die M\u00f6glichkeit, die Speicherung des Cookies auf Ihrem Ger\u00e4t zu verhindern, indem Sie in Ihrem Browser entsprechende Einstellungen vornehmen. Es ist nicht gew\u00e4hrleistet, dass Sie auf alle Funktionen dieser Website ohne Einschr\u00e4nkungen zugreifen k\u00f6nnen, wenn Ihr Browser keine Cookies zul\u00e4sst.<\/p>\n<p>Weiterhin k\u00f6nnen Sie durch ein Browser-Plugin verhindern, dass die durch Cookies gesammelten Informationen (inklusive Ihrer IP-Adresse) an die Google Inc. gesendet und von der Google Inc. genutzt werden. Folgender Link f\u00fchrt Sie zu dem entsprechenden Plugin:\u00a0<a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a>.<\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, das die zuk\u00fcnftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website verhindert: Google Analytics deaktivieren.<\/p>\n<p>Hier finden Sie weitere Informationen zur Datennutzung durch die Google Inc.:\u00a0<a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=de<\/a>.<\/p>\n<h4>VI. Rechte der betroffenen Person<\/h4>\n<p>Nach der EU-Datenschutzgrundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:<\/p>\n<ul class=\"rte_ul\">\n<li>Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, so haben Sie das Recht Auskunft \u00fcber die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (Art. 15 DSGVO).<\/li>\n<li>Sollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (Art. 16 DSGVO).<\/li>\n<li>Liegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, so k\u00f6nnen Sie die L\u00f6schung oder Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (Art. 17, 18 und 21 DSGVO).<\/li>\n<li>Wenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgef\u00fchrt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit zu (Art. 20 DSGVO).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, pr\u00fcft die AHK Slowenien, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierf\u00fcr erf\u00fcllt sind.<\/p>\n<p>Bei datenschutzrechtlichen Beschwerden k\u00f6nnen Sie sich an die zust\u00e4ndige Aufsichtsbeh\u00f6rde wenden:<\/p>\n<p>Informacijski poobla\u0161\u010denec (Informationskommissariat)<br \/>\nZalo\u0161ka cesta 59<br \/>\n1000 Ljubljana,<br \/>\nSlovenija<br \/>\nTel.: 01 230 97 30<br \/>\nE-Mail: gp.ip(at)ip-rs.si<br \/>\nWebseite:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ip-rs.si\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.ip-rs.si\/<\/a><br \/>\nVorsitzende: Mojca Prelesnik, univ. dipl. prav., Informationskommissarin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG I. Name und Anschrift des Verantwortlichen Der Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung und anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist die: Deutsch-Slowenische Industrie- und Handelskammer AHK Slowenien Poljanski nasip 6 1000 Ljubljana Slowenien Tel.: +386 1 252 88 60 E-Mail: ahk(at)ahkslo.si Website: www.slowenien.ahk.de II. Name und Anschrift des Datenschutzbeauftragten Der Datenschutzbeauftragte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ahkblog.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/231"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ahkblog.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ahkblog.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahkblog.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahkblog.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=231"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ahkblog.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1560,"href":"https:\/\/ahkblog.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/231\/revisions\/1560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ahkblog.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}